Wednesday, December 29, 2010

N2 - Warum hast du so grosse Augen?/ Why do you make such big eyes?

...Weil das französische Schmucklabel N2 jetzt schon seit einiger Zeit mädchenhaften Schmuck der besonderen Ausführung auf dem Markt bringt. Neben Märchenthemen wie "Hänsel und Gretel" gibt es auch erwachsenere Schmuckkreationen, die das Haar, den Hals, die Ohren oder die Finger schmücken. In Wien gibt es eine grosse Auswahl der Teile bei der "Gräfin vom Raimundhof", die uns auch immer die neuesten Kollektionen auftischt, wie z.B. gerade die "Le Petit Reine"-Kollektion mit Rädern an der Kette.

...Because the french label N2 is already exsting a while and surprises us again and again with girly jewellery with the special touch. Besides fairy tale topics like "Hänsel und Gretel" are there also a little bit more grown up series. You can get a huge range of N2 at the "Gräfin vom Raimundhof". Right now she has a few pieces of the "Le Petit Reine" collection with bicycles on chains.

Tuesday, December 28, 2010

Ellesse - Nicht nur für schweisstreibende Stunden/ Not only for Sweaty Hours


Leonardo Servadio gründete 1959 das Label und brachte fortan Sportklamotten unter die Leute. Seit kurzer Zeit hat Ellesse nun eine junge, moderne Linie, die nicht nur für schweisstreibende Stunden gedacht ist, sondern vorallem als eine Erweiterung der Marke im Fashionsektor. Eindeutig gelungen! In Wien bekommt man ausgesuchte Teile im Arnolds in der Siebensterngasse.
The label was founded by Leonardo Servadio in 1959 to sell sport clothes. Since a while there is also a young modern collection by Ellesse which are not only for sweaty hours but also for a new positioning on the fashion sector. Well Done! You can get some pieces of the new winter collection at the Arnold´s in Vienna.

Petsch Moser - Schöner Ort



Tribute to Pauli

11 Gänge und Simone de Beauvoir/ 11 courses and Simone de Beauvoir




Dress (Vintage, 50´s), Blazer (3Suisses), Shoes(No Name), Belt (Vintage), Bag (Vintage), Ring (Little Shop at Rue d´Abesses, Paris)

Goldmarie/ Golden Girl


Eines meiner Lieblingsbilder aus der aktuellen Winterausgabe des i-D Magazines. Nicht nur wegen den goldenen Lippen, sondern auch den wundertollen goldenen Nagellack. Zurzeit gibt es ja Unmengen an güldenen Lacken für die Nägel, doch wenige überzeugen wirklich. Deshalb: Goldfolie aufpicken, hält garantiert glänzend.

One of my favourite pictures from the latest winter issue from the i-D magazine. Not only because the golden lips but also because the wonderful golden nailpolish. There are oodles of golden nailvarnish but only a few are good. My tip: Just get gold foil - stays guaranteed the best!

Flechtwerk/ Wickerwork





Da hat mir die liebe Maria mal wieder eine Frisur kreirt - mit ganz viel Fingerspitzengefühl, Geduld und Durchhaltevermögen. Die Kämmchen sind von Asos, Maria von Nude Hair.

Lovely Maria created me again a hairstyle with a lot of flair, enduance and stamina. The hair accessoires are from Asos, Maria is working at Nude Hair.



Leave The Boy Alone!






Jeggins (H&M), Shirt (Boy London), Shoes (Vintage), Chain (H&M), Ring (Primark)

Tuesday, December 21, 2010

Tsu Wong - Straight and Strength






Illustrations by Tsu Wong at Trendland

Mimco - Was Schönes Glitzerndes/ Something Nice and Sparkling


Auf der Suche nach etwas Nettem Glitzernden fürs Haar stieß ich auf das australische Label Mimco, das sich auf Accessoires festgelegt hat. Neben eben glitzernden netten Sachen fürs Haar, findet man Taschen und Ketten und Ringe und alles was ein bisserl schick und schön macht. Über deren Onlineshop haben leider nur australische und britische Mädchen Zugriff auf die tollen Sachen, Asos hat aber auch ein paar Schmuckstücke des Labels zusammengetragen.

I was searching after something nice and sparkling for my hair and I found the australian label Mimco which has a looooot of nice and sparkling things for my hair. But they also have bags and chains and rings and a huge range of gorgeous things girls love. Unfortunately their online shop is only for the australian and british girl but check out Asos for some pieces.

Florence and The Machine - Addicted To Love



Cause Kathi and me are addicted to love...

Alle meine lieben Taschen.../ Lovely Bags by Prada 2011

Wie schon ein paar Posts früher berichtet ist die neue Pradakollektion wirklich voller Schmuckstücke, vorallem in Sachen Accessoires. Hier noch ein Post für alle Mädchen, die bei den Wörtern "Prada" und "Tasche" schon leichte Atemnot bekommen. So schön bunt und frühlingshaft - da zuckt schon der Finger über dem Bestellbutton...

Like I already showed you in an earlier post Prada has a wonderful new collection with some accessoires to love. Here we have another post for all those who became breathless by hearing the words "Prada" and "Bag". So colorful and springlike that my finger is already shaking above the order button...

Saturday, December 18, 2010

Carine Roitfeld

She leaves Vogue France.

Friday, December 17, 2010

Punsch und Wolle/ Punch and Wool





Dress (Gosha), Shoes (H&M), Chain (Little Store at Rue d´Abesses in Paris), Bag (David Jones)

Wednesday, December 15, 2010

Fritz Kalkbrenner - Facing The Sun

Julie Verhoeven - Man Enough To Be A Woman






Illustrations by Julie Verhoeven

Bobbi Brown - Long-Wear Cream Shadow


Nun gut Mädels, hier gibt es jetzt meinen ersten Post in Sachen Kosmetik. Eigentlich hab ich mich nie dazu berufen gefühlt, über Eyeliner, Lippenstift, Puder & Co zu posten, aber ich bin hin und weg. Und zwar von meinem neuen Long-Wear Cream Shadow von Bobbi Brown, der mir heute ins Haus kam. Lange Jahre schon Verfechterin der MAC-Produkte, dachte ich mir, ich muss endlich mal neue Pfade einschlagen und: ICH BIN BEGEISTERT! Der Eyeshadow lässt sich erstens total easy mit den Fingern auftragen - für deckendere Ergebnisse nehme man den Pinsel - lässt die Äuglein strahlen und hält superlange! Meine Lieblingsfarbe ist "Brown Metal", aber ich glaube, ich werde noch einige mehr lieben, denn das schreit nahezu nach einer Fortsetzung dieser wunderbaren Freundschaft.

Alright Ladies, now here is my first cosmetic post. Normally I am not the first person to ask for eyeliner, lipstick and make-up tips but I am blown away from my new Long-Wear Cream Shadow by Bobbi Brown that I have got today. For many years I am a MAC lover but I thought I need something different and I suddenly felt in love. You can apply the eyeshadow with fingers to get sheer results or with a brush for stronger color. Lighter colors are great as highlighters and the eyeshadow won't crease or budge until you are ready to remove it. My favourite is "Brown Metal" but I think I will find more of them to love!

Kakao mit Laura/ Hot Chocolate with Laura




Dress (Zara), Shirt (Weekday), Tights (Calzedonia), Belt (Vintage), Shoes (Bala, Paris), Earrings (Vintage), Ring (H&M)

Tuesday, December 14, 2010

Jeans Team - Kopf auf



Tribute to Kathi!

Grütze aus der Mütze!/Free Your Mind!


Jumpsuit (Asos), Shirt (H&M), Blazer (3Suisses), Chain (H&M), Shoes (Vintage)

Monday, December 13, 2010

Naked Lunch - Military Of The Heart

Elle Fanning for Interview Magazine - Girl meets Fashion






Shot by Steven Pan
Click here for the Interview

Feine Dinge - Vögel und Vasen/ Birds and Vases

Ach Gott, Sandra Haischberger versteht es wirklich, Mädchenherzen wie meines höher schlagen zu lassen. Mit diesen wunderschönen, feenhaften Vasen. Die bringen für die Wintermuffel unter euch ein wenig Frühling in die Wohnung und für alle Weihnachtsgetriebenen: Wär ein feines Geschenk für die Mama!

Oh god, Sandra Haischberger knows really how to make a girls heart like mine beats faster. These wonderful fairylike vases will bring the spring to our cold, grey winter flats and for all those who are searching something nice for their mums: I think that would be a good choice!